Uncategorized

Důvěra v Jeho načasování (překlady studie Zmocněná)

Před rokem se mi pomalu hroutil celý svět.

Vlastním malou firmu, kterou jsme museli na měsíc zavřít. Pak musel můj manžel na operaci, po které jsem se o něj musela doma dva měsíce starat. Hned poté, co jsem se mohla vrátit do práce, přišla na oblast v Indii, kde bydlím (stát Kerala) ta největší povodeň za poslední století. Všechna práce se zastavila, a jelikož je jeden z mých největších klientů firma, která působí v turismu, najednou jsem byla bez většiny příjmu, na který jsem byla zvyklá.

Panikařila jsem. Nevěděla jsem, jak to zvládnout a jestli dokážu jít dál. Jak mám zaplatit nájem? A co teprve zdravotní poplatky za manželovu operaci? Nakonec jsme si půjčili peníze od mých rodičů, což bylo velmi pokořující. Nikdy jsem si nemyslela, že své rodiče budu ještě někdy muset prosit o finanční pomoc!

Cítila jsem se na dně.

Naštěstí má Boží Slovo moc otevřít nám oči a uvidět Boží dobrotu, a to hlavně když máme pocit, že jsme na dně. Jeho Slovo mi během toho období minulý rok připomínalo, že Bůh za mě bojuje, že mě nikdy neopustí, a že nikdy nepřestává působit. Skrze tuto zkoušku jsem se naučila na Něj ještě více spoléhat a soustředit se na jeden krok za druhým.

Začala jsem věřit, že se vše děje z nějakého důvodu. Namísto pocitu odrazení nebo znechucení a strachu jsem začala přijímat, co Hospodin dělá, a důvěřovat Jeho načasování. Věci se začaly měnit. Moje firma začala růst a pracovat na nových projektech skoro každý měsíc. Důvěra v Boha a pocit svobody v mém životě změnily naprosto vše. Namísto obav, co bude, jsem dokázala upřít pohled na Něj a věřit, že On má vždy plán a způsob, kterým se o mně postará.

Sunu

________________________________________________________

Pomozte nám rozšířit povědomí o našich překladech biblických studií po světě! Znáte pastora, sbor/církev nebo misionáře v zemi, ve které mluví jedním z níže uvedených jazyků? Pošlete jim odkaz na naše překlady nebo stránku Love God Greatly!

Všechny naše překlady jsou k dispozici zdarma ke stažení na internetu, abychom mohly sloužit co nejvíce společenstvím a ženám po celém světě.

Naše poslání je důležité. Připojte se k nám!

SPOLEČNĚ můžeme zajistit, aby se Boží Slovo dostalo až na konec světa!

Všechny překlady studie Zmocněná můžete najít zde: EMPOWERED TRANSLATIONS

Biblická studie Zmocněná je k dispozici v těchto jazycích:

  • afrikánština
  • angličtina
  • arabština
  • bulharština
  • čeština
  • čínština (tradiční a zjednodušená)
  • hausa
  • indonéština
  • italština
  • korejština
  • litevština
  • holandština
  • maďarština
  • manado
  • němčina
  • polština
  • portugalština
  • rumunština
  • ruština
  • řečtina
  • slovenština
  • slovinština
  • swahili
  • španělština
Strach a úzkost, Uncategorized

Životodárná slova

Mám požehnání vychovávat tři dcery. Kdybych měla dostat korunu za každou poznámku typu: „A kdy bude chlapeček?“, byla bych dnes boháč. Teď když jsou holky starší, slýchávám spíš poznámky jako: „Jen počkej až z nich budou teenageři…“. A většinou to lidé říkají přímo před nimi. Určitě se to stává i maminkám, které mají kluky.

Tyto nežádoucí komentáře mě naučily reagovat na ně s vděčností Bohu za to, že se mi rozhodl tyto tři krásné děti dát.

Jsem za ně vděčná bez ohledu na jejich pohlaví. Kdyby se Bůh rozhodl darovat mi tři kluky, byla bych stejně vděčná. Nemám pocit, že by mi něco scházelo. Ani můj manžel takový pocit nemá. Snažíme se v životě soustředit spíš na věci, které máme než naopak. Oba dva jsme velmi, velmi vděční za rodinu, kterou nám Bůh dal.

Jedna z věcí, kterou se skrze tyto zkušenosti snažím své holky naučit je, že na našich slovech záleží. Každý den máme na výběr. Můžeme promlouvat slovy, která druhé budují, nebo slovy, která je ničí. Přísloví typu: „Nadávky nebolí“, nebo: „Klacek či kámen kosti ti zláme, slova však nebolí“, nejsou pravdivá.

Slova zraňují.

Bolestivá slova zničila již mnoho srdcí, snů a vztahů, ať už vědomě nebo nevědomě. A to je pravda nejen o slovech, kterými promlouváme k druhým, ale také o slovech, kterými promlouváme samy k sobě.

Sama s touhle oblastí v životě bojuji. Někdy se přistihnu, že na sebe mluvím způsobem, kterým by mě nikdy ani nenapadlo mluvit s někým jiným.

Součástí učení se, jak přemoct strach Boží pravdou je rozpoznávání nejen toho, jak mluvíme s lidmi kolem nás, ale také samy se sebou.

Během posledních pár týdnů se společně učíme zachytit strach a úzkosti, které se nás pokouší zmocnit. Kéž se také učíme proměňovat způsob naší řeči! Kéž přijmeme a důvěřujeme Boží pravdě a Jeho milosti, která je nová každé ráno.

„Hospodinovo milosrdenství,
jež nepomíjí,
jeho slitování, jež nekončí.
Obnovuje se každého rána,
Tvá věrnost je neskonalá.“

Pláč 3:22-23

Kéž se naše mysl soustředí na to, co je pravdivé, a kéž tuto pravdu naše rty prohlašují. Už nejsme ženami, které by byly oběťmi minulosti, minulých hříchů, minulého studu či bolestivých vzpomínek. Budujeme v sobě zásobu veršů z Božího Slova, které nám pomáhají bojovat proti lžím – ať už těm, které si samy nalháváme nebo těm, které nás napadají zvenčí.

Jsme ženami, které rozeznávají sílu slov a využívají je moudře.

Promlouváme životodárná slova ke svým dětem, manželům, přátelům a rodičům, stejně jako samy k sobě.

Milujme Boha nesmírně!

Jak tato studie mění způsob, kterým mluvíte s druhými i samy se sebou?

Uncategorized

SEZNAMOVACÍ KURZ – KDO JSME

AD_introductionweek

Jelikož nás některé z vás sledují už nějakou dobu a prošly jste s námi už mnoha studiemi, a také protože jsou některé z vás nové, naplánovaly jsme pro tento týden takový “Seznamovací kurz” Miluj Boha Nesmírně.

Doufáme, že si příspěvky užijete a možná se s námi i spojíte!  Ať už mají jakýkoliv důvod, vaše zprávy nám vždy udělají radost.

Na co se tento týden můžete těšit?

 

IntroWeek_intro